Birds of a feather?

Regularly, throughout the season, we notice campers as well as gîte guests going for a walk, armed with a pair of binoculars. Others are staying on the premises, pointing their binoculars at trees and listen very attentively to the surrounding sounds. No doubt these people are bird watchers, who keep an eye and an ear out for everything that warbles and flies or flutters.
I am a total nitwit when it comes to nature, and I have asked some of these people what exactly they were looking for, and what they found. Bird names like red-backed shrike, a tiny little bird, several types of woodpeckers that hammer our trees, red kites and a variety of song birds were mentioned. I think I myself might have spotted a golden oriole, I certainly have been woken up by nightingales, and I had a number of brief encounters with hoopoes.

However, I am more excited about encounters with in my eyes more exotic species. In winter, and only then, I have seen a white heron around here. It stands in various fields around here, flies off very elegantly, and I assume it is every time the same bird I have seen around here. Last winter I drove through Chazelle, and there it stood, on a weir in the Grosne, close to the lavoir. Fortunately I had my camera ready, hence I could have a good picture of him before he flew off. An internet search revealed that it might have been a great egret, but having said that, an expert could come up wit a better determination.
Last summer a pair of storks took residence in Cormatin. We spotted them for the first time in a field near Cormatin, pecking the ground in search of, I believe, worms or frogs. They build a nest on a chimney of the Cormatin château. I know that storks are not exactly rare; in the Alsace, but also in Southern France and in Spain almost every bell tower is crowned with a stork’s nest. But the whole population of Cormatin, all 503 of them, find the storks a fascinating phenomenon.

My last spotting was a rather strange one. Towards one September evening I was looking out over the fields from our sitting room, when I noticed a swarm of birds landing on the telephone cable running to our house. I saw them with the sun aslant behind them, hence I could not see them very clearly; still they did not seem ordinary birds. When I looked at them through a pair of binoculars, I noticed they were beautifully coloured birds. I managed to catch one with my camera just before the swarm took off again. With the help of a small bird book for laymen and some internet research, I suspected these had been European bee-eaters. Checking this with a birdwatcher confirmed this suspicion. The swarm was migrating, and obviously landed in Chazelle for a short break.

And then I thought how to close off this blog? The answer came the same day. We drove through Saint-Gengoux on our way to the local cave to get some wine, when we saw, sitting on a gate post in the middle of the day, a tawny owl. They normally live in the woods, and although Saint-Gengoux is not exactly a metropolis, it is also not that rural that tawny owls would nest in the town itself. The owl looked a bit sleepy, and I suspect it somehow got lost and mistook the gate post for a tree.
The moral of this story: to see interesting birds, it pays off to keep your eyes open in stead of investing in expensive equipment!

For our own website click here.

Walking: the Balades Vertes

Quite recently Saône-et-Loire, South Burgundy has completed the Balades Vertes which are a large number of signposted walking routes throughout the whole of the département (71). Together with the Voie Verte (check out the article) these routes make this area a Mecca for walkers.

In the capital of our canton, St Gengoux le National, the tourist information office has a little book with details of the walks that are in the area between the rivers Grosne and Guye, rather unsurprising called "Guide les Balades Vertes entre Grosne et Guye". The book contains 26 signposted walks and costs €8.00, a little map and description of each walk can be bought separately and they cost € 2.00 each. All the signposts or markings on trees and fence posts are in yellow and are very clear.

Click on the photo for more pictures of the Balades Vertes.

A large number of communes along the Voie Verte have a starting point for their walks. The routes to these starting points are clearly marked with large signposts “Randonnée - Balade Verte” on the main roads. By each start point there is a carpark and a map with an overview of the routes that start and finish at that point and the route reference number, for instance the routes from Cormatin are CO1 and CO2, from Taizé TA1 etc.

For those who want to be a bit more adventurous and make their own way around here, there are very well detailed maps from IGN in their Série Bleue (1:25000) which you can use to find all the footpaths in the area. One of the Grande Randonnées passes close to Cormatin (GR76) and Cluny is one of the starting points for the road to Santiago de Compostella.

Over and above all this, from early in the spring until late in autumn, there are organised randonnées most weekends. The routes are marked by different coloured spray paint arrows on the road or wooden arrows on temporary posts and the walks usually range from 5 to 30 km. At strategic points on the way there are refreshment stalls where wine, water, French bread, cheese and sausage are distributed. The prices vary by distance and range from €3.00 to €10.00.

We get many questions about how to walk or cycle to Taizé from here, so we have made some maps of the various routes and posted them in a photo album. Click here for those routes.

For our own website click here.

Cycling around here: the Voie Verte

The Voie Verte (the Green Pathway) is a walking/cycle path that runs from north to south through Saône-et-Loire (71), South Burgundy. In the nineties, the local governing bodies decided to tarmac the old railway track from Chalon-sur-Saône to Mâcon as a leisure facility. Many of the old stations have been turned into “service stations”. This concept was so successful that the original 80km of cycle path has been extended to cover 320 km and extra circuits (boucles) that go off into the surrounding countryside have been created, giving in total approximately 730 km of marked out cycle routes. La Voie Verte runs not only over the old railway tracks, it now runs over canal tow paths and also specially created cycle paths have been built to link the various sections of Voie Verte together.

The boucles all begin and end on the Voie Verte and are signposted. Each boucle is graded for difficulty from 1 being easy up to 4 which is very hard work.

Click on the photo for more pictures of the Voie Verte.

At some of the old stations (Cluny, St Gengoux le National) and at the campsite in Cormatin, you can rent bicycles, by the hour, day or week. Prices in Cormatin are approximately €20 per day or approximately €65 per week.

The whole Voie Verte concept has extended beyond Saône-et-Loire and there are now plans to link all the paths in Burgundy (approximately 600km) and extend them by a further 200km by linking them into the paths in Rhône giving a total of about 800km of cycle paths near here.

La Voie Verte is about 2km from La Tuilerie and boucles 10 and 10bis (the Romanesque church route) almost pass the door (200m).

You don’t have to just stick to the cycle paths for safe cycling. The secondary roads around here are very quiet and the French really stick to the rules when it comes to giving cyclists plenty of room, they overtake at a safe distance of about 1.5m. When Cees cycles into Cormatin to get the bread and newspaper on the main road, no one will overtake if he cannot be given enough room. It won’t be the first time that he has entered town with a long queue of cars behind him.

At weekends there are regular “randonnées” for VTTs (mountain bikes) where routes are laid out for you to follow. They tend to be from 30 to 50km and cost between €5.00 and €10.00. For that you get regular pit-stops where water, wine, French bread and sausage amongst other goodies are available to fortify you for the rest of the journey.

For those “passive” cyclists, the Tour de France comes to a town near here almost every year. In 2007 it came to Cormatin itself, in 2006 Mâcon saw the finish of an étape and in 2010 Tournus saw the start of an étape.
Although this year Mâcon does not host a stage finish, the 10th stage of 194 km starts in Mâcon on Wednesday July 20, 2012.

We get many questions about how to walk or cycle to Taizé from here, so we have made some maps of the various routes and posted them in a photo album. Click here for those routes.


Whilst this item is about cycling, we do get asked from time to time if it possible to go horseriding near here. So just because I can't think of a better place to put the information here it is! In Saint-Martin-du-Tartre, at “Le Ranch des Jacinthes” horses can be rented for trekking in the hills.

For our own website click here.

The community of Taizé

I am woken up every morning by the bells of Taizé, the single bell for the monks rings out at 07.45 for about 5 minutes, calling the monks to their morning prayer then the bells start in earnest at 08.15 and ring until 08.30, letting all the pilgrims at Taizé know that the service is about to start. When the bells stop I know I really must get up. The bells ring from 12.15 to 12.30, so I know lunch should be on the table and if dinner is not ready when the evening bells go at 20.15, I know I am very late. And that was what Taizé was to me when I arrived here in 2005.

After Easter in 2006 we went to Taizé to have a look around and we were amazed at the number of young people milling around. We didn’t go to a service as that seemed inappropriate, with all these kids around it seemed like a young person’s thing. I wanted to go to a service, but I didn’t know how it worked, so I didn’t dare go alone. In July some campers (Ans and Simon) arrived, she had been to Taizé for the first time that spring and wanted to camp nearby to take in a few services and tempt her husband to go too. He however wasn’t interested and she didn’t dare go alone. At last my chance to go to a service, so on a Friday evening Ans and I went up the hill to Taizé.

(Photo © Arnd Waidelich)

The services are made up of singing and silence. The songs are mesmerising. With pilgrims from all over the world the songs need to be simple to enable everyone to sing. There are a mixture of languages, Latin, German and some sort of Slavonic language are the most popular with French, English and Spanish there too. Each song has two lines and these are sung over and over again. The songs are a mixture of four voices, rounds and solo singing with the congregation singing the chorus. It is not to everyone’s taste, but I absolutely love them. In every service there is silence, five minutes of it. Five minutes is a very long time and it is quite amazing that a church full of people can be so quiet for so long. The singing continues after the monks have left and on a Friday and Saturday night this can go on into the early hours of the morning I have been told.

The peace that pervades in a service is tangible and I can quite understand why some people come back year after year, just to regain that and to take a little bit of serenity back home with them. It is definitely not just a young person’s thing at all. Everyone is welcome to the services. Many, many of the visitors in our gîtes or on the campsite come for Taizé, to take part in a couple of services while being on holiday and enjoying other things that this area has to offer. Something not to be missed is a look at the stunning pottery the monks make to pay for their upkeep.


We get many questions about how to walk or cycle to Taizé from here, so we have made some maps of the various routes and posted them in a photo album. Click here for those routes.

Text Sue Nixon

For our own website click here.

Le Saint-Martin in Chapaize

In the past we have tried to order a drink here, without success, and the same happened another time when we sat down for a meal, but never even saw the menu. Not exactly a good start, we thought. But the rumour that the two Swiss owners were leaving, and the enthusiastic reviews from a number of our British friends made us giving it one last try.
This time we had more luck. We waited until the owner gave us a table and the menu and after having studied the menu we could order. The restaurant lies right opposite the beautiful romanesque church of Chapaize, and has a small terrace next to and in front of the restaurant.

The menu is written on a blackboard which is put on a free chair for the clients to read. There were three menus, all of them with as a starter a choice between a green salad and a pâté (en croûte): ravioli ricotta with vegetables à la crème à € 13.50, a köfte tajine à € 15.50 and an entrecôte Charolais extra with garnish à € 18.50.
This menu was price-wise quite different from the menus du jour we regularly eat in places where 90 % of the clients are workmen (approx. € 12.00 for starter, main dish, desert, wine included).
We both chose the entrecôte, but had each a different starter. The starter was not exciting, but of good quality. The main dish was a huge piece of excellent Charolais meat (saignant), so tender it melted on the tongue, with röstis and an interesting ratatouille, tastefully arranged and presented. There is no carafe house or table wine available, but the red Mercurey we ordered was of very good quality. Including an espresso for me, we spent roughly € 26 per person (spring 2011).

As for the service: the owner who served us was very friendly and polite. However, I had a déjà vu feeling when I saw an Italian family and two Dutch women walk off rather cross after having waited for over half an hour. La Terrasse in Cormatin has a “good” name when it comes to being client unfriendly, but Le Saint-Martin can (sometimes) come in a very good second.
General impression: excellent food, good quality / price ratio, certainly worth a try if you manage to get served.
During 2011 the restaurant has been for sale, but we got the impression that the sale fell through.
At the moment (early 2012) the restaurant is open a restricted number of days. However, that may have more to do with the winter season than with the cancelled sale!

For our own website click here.

La Table de Chapaize in Chapaize

I am normally not very keen on writing hear-say reviews of restaurants, but it is the exception that proves the rule. And I sure hope this is going to be an exception.
La Table de Chapaize, a restaurant in the village of Chapaize, opened its doors in 2009. The owners are the chef Gilles and his wife Laurence Bérard. Giles has a very impressive CV. However, the financially better of part of the population around here is most impressed with the fact that Gilles had worked for Bernard Loiseau, the famous chef who committed suicide in 2003 after rumours were launched that he was going to loose one of his Michelin stars.
We stood several times on the doorstep of La Table in order to book a table, but each time we decided not to. And it were not the prices that scared us off; if one wants to do something extravagant, one has to be prepared to pay for it. The prices on the menu gave the impression, that including aperitif, wine and coffee, one would not walk out without having paid at least € 70 per couvert.

No, each time it was the limited choice that scared us off. The menu mentions one starter, two main dishes (always one fish and one meat dish) and a variety of desserts. Desserts are not really something we are interested in, one of us is allergic for fish and shell fish, hence if there is lobster in the starter one person bottles out. The other party is relatively content with standard food. Give him a good piece of steak and he is a happy little fellow. Fowl and lamb are only an option if there is no beef or fish (in that order) on the menu. And that is the reason that we have never managed to indulge in what everybody assures us is an outstanding high class culinary experience. Hence we have to go by what we have heard about the place. And that is 100 % positive. Everyone who has ever eaten there is raving on about the quality, the presentation of the food and the service.
By the way, we met Laurence once at a meeting of people running a business around Cormatin, and there she mentioned that it is not impossible to have the menu changed according to ones wishes. So maybe one day we will pluck up the courage anyway, and give it a try….

For our own website click here.

La Grange Finot in Bray

Everybody has his or her own favourites when it comes to restaurants around La Tuilerie de Chazelle. Ours is without a shadow of a doubt La Grange Finot in the village of Bray, about 3.5 km from La Tuilerie. We prefer it over and above the more prestigious restaurants we have sampled in Cluny and Chapaize.
The restaurant’s owner is Serge Curtil, an easy going and very friendly chef, who always finds time to nip out from behind his pots and pans to have a little chat with his guests.
Like most restaurants here, not located along a main road or in the centre of town, La Grange Finot receives most of his guests during lunch time. At lunch time all better restaurants are chocker block full, and La Grange Finot is no exception to this rule. They are also catering for lunches and dinners for weddings, christenings and the yearly meeting of a local association. It is not unusual that one day the restaurant turns away guests because they are full, while on another day there is hardly anyone around.

Although we are trying in Rome to do as the Romans do, our preference for a meal out goes towards dinner, not to lunch. The disadvantage can be, that certainly on weekdays it sometimes is very quiet in the restaurant. Some guests do not feel at ease when they are the only customers, but we have less problems with that. The service is excellent, the food is exceptionally good and well presented, although (in my opinion fortunately!) it is not nouvelle cuisine. The menu changes regularly, which does not always go down well with me. I am a natural creature of habit, and I simply do not feel very happy when my favourite steak in red wine sauce is suddenly replaced with something else!
Another (small) disadvantage of the place is that the dining room adjoining the cosy café has a rather sterile aura. I can certainly imagine that when one is the only customer without pleasant company, one feels a bit lost.

The café however is available for guests during lunch. Besides, in the summer meals are served on a terrace overlooking the surrounding vineyards.
One last remark: those of our guests who went there, either on our recommendation or found it on their own, all came back with very positive stories!

For our own website click here.

A tale of 11 stères

This time of year the Dutch are very ambivalent about the weather; on the one hand trains come to a grinding halt because of the low temperatures, on the other hand most people are hoping for the “Tour of 11 Cities”, a 200 km skating race along canals and across lakes in the Northern part of the country. The ice has to be of considerable quality and thickness to hold the hundreds of skaters.
For us in Burgundy the cold is much more associated with keeping the house warm, hence the title of this blog. We prefer to wait until the ground is properly frozen before we order our yearly 11 stères (approx. 11 cubic metres) of firewood. The wood is delivered in three loads, which we stack under a half-covered area of the toilet block for the campsite. The wood can dry there, and is ready for consumption by next November. We normally manage to stack one load before the next one arrives, but not this time. There was such a horribly cold gale blowing, making the temperature feel like -20 degrees in staed of the -7 it really was. We had to go inside to warm ears, fingers and feet after having stacked only a few wheel barrows.

Our blogs and our website are very often found by people who are using Google to find out “what is a stère”, “how to stack wood under a roof”, “match sticks from one cubic metre of wood”, “stacking a stère of wood”, etc. Most of these wood-obsessed people are strangely enough from Belgium, but also an occasional Brit, American or Canadian has been affected by this aberration. Whether they have ever found in my blogs what they were looking for is questionable, hence this little helping hand concerning the stacking of wood.
Whenever you drive around here, one cannot miss the neatly stacked, freestanding rectangular “walls” of firewood along roads, by houses or even in the forest. Whoever has tried to stack logs of wood should know the problem. One starts with a neat row of logs, followed by a second row which is one log shorter than the previous one, etc., until the required height has been reached. The result is a “wall” which is not rectangular, but has the shape of a trapezoid (see photo no. 1). Not only has the stacking to be done neatly, the various layers also have to form horizontal planes. If they are not horizontal enough inevitably collapse follows at some stage. Our first stacks were built this way. The only advantage we had was that our “wall” was stacked against a brick wall, hence the danger of collapsing was not so big, provided the wood was more or less leaning towards the brick wall. The disadvantage is obvious; a lot of space is lost in the triangles on the side of the stack. In order to see how it should be done, we looked at how the French were stacking. And that was fundamentally different!

They start building a tower at the beginning of the stack. Two or three logs of equal size form the first layer; the next layer is the same, but the logs are perpendicular to the first logs, etc., etc. When the tower has reached the required height the whole process is repeated at the end of the stack. Choosing the right logs is a bit tricky, but once one gets the knack of it it results in two free standing, stable towers. Then the space between the towers is filled as usual. The towers assure that no logs are rolling away, and when the planes are more or less horizontal, a stable rectangular “wall” is the proud result of all the work (see photos no. 2 and 3).

We have just done this, and the same amount of wood, last year stacked in 3 trapezoidal walls, has now been “reduced” to 2 more or less rectangular walls!

For our own website click here.

Eating out in Saint-Gengoux-le-National

Saint-Gengoux-le-National is located approx. 10 km north of Cormatin along the Voie Verte, reason why many cyclists sooner or later end up there to find something to eat. Apart from a handful of bakers, always good for a cake, a quiche or even a (French) sandwich, Saint-Gengoux also has some restaurants.

Not really in town, but somewhere halfway Cormatin and Saint-Gengoux on the D981 is restaurant La Place in the hamlet with the same name. La Place is a dépendence of Les Blés d’Or in Cormatin. The food is good and reasonably priced. The restaurant often gets bus loads of tourists, because the kitchen is capable of catering for big groups.

On the edge of town, near the old station on the Voie Verte one finds hôtel-restaurant de la Gare.
Early 2012 some friends invited us over for a lunch there. Although we had made a reservation for six, there was no table laid for us. However, one of the laid tables (linen napkins, proper wine glasses) was re-laid, this time with paper napkins and the typical glasses normally used wit the menu du jour. The restaurant has a bar and a dining room. The bar is meant for menu du jour (€ 12.50) or plat du jour only; the dining room is restricted to those ordering à la carte only. How they go about companies where some want a menu du jour and some want to order à la carte is beyond me. The reception was rather chaotic, and I thought the prices were a bit on the steep side. The available menus were € 20.00 (simple menu, starter, main dish and cheese), € 28.50 (starter, fish or meat dish and cheese) and € 34.00 (starter, fish and meat dish and cheese). One of the available starters consisted of an excellent buffet à volonté of various starters. The other dishes we ordered were nicely laid out and of very good quality.
My verdict: if I want to spend a bit more money than usual for a meal, I know where to find better places with the same price around La Tuilerie de Chazelle. And if I want a simple meal in a place with a nice ambiance, Saint-Gengoux has more than one other place to offer than just Hôtel de la Gare. In a word: for the time being I will not store Hôtel de la Gare under “My favourites”.

In the centre, on the Avenue de la Promenade one finds two restaurants, each with a terrace. Le Maronnier advertises itself as a Franche-Comté specialities restaurant, La Jouvence is a “normal” French restaurant. Both restaurants serve good food at very reasonable prices. A formula or menu du jour costs (order of magnitude – 2011) € 13.

For those who want something simple there is pizzeria Pili-Pili. It is located in the Grande Rue, a side street of the Avenue de la Promenade, and not really worth this flattering name. Although not exactly a place for a cosy candlelight dinner, the pizzas they serve are of good quality and the service is friendly and adequate. It is also a take-away.

For the French variety of fast food there is the kebab shop La Table Niçoise, near the church.

For our own website click here.

Loto / Bingo

Last Saturday was the big day in Cormatin; your humble narrator and a hall full of Cormatinois and Cormatinoises were playing bingo till death did us part, in loco parentis for our generous friends who could not play personally.
Alas, all to no avail.
Of all the 91 cards we managed to flog off note even one was good for a prize. We did try to bribe the Bingo Master, apparently also without success
But do not despair; next year there will be another Loto, and hence another chance to win a TV, a Home cinema or a ham!

Des chiffres et des lettres

We are now finally part of the real world; we have an address and a house number. This must be a relief for the Dutch tourists who call us with the question whether there is no betterbetter address available than “La Tuilerie de Chazelle - Cormatin”, because not having a street name, let alone not hsving a house number is for a Dutchman more or less a blasphemy. So for those who cannot cope, as of yesterday we live at 10, Rue de Chazeux.
Irrespective of this Great Leap Forward, instigated by our Great Helmsman, we will stick to our “old” address. The reason is quite simple: most people in Chazelle and Cormatin know exactly where La Tuilerie is; whether they can imagine where 10, rue de Chazeux lies is questionable.
The rue de Chazeux starts at the D881, and runs through Chazelle until it ends on the boundary of Cormatin between the hamlets Chazelle and Chazeux, in the middle of a forest. The agricultural path we live on, well outside Chazelle has been designated as a cul de sac of rue de Chazeux by the officials involved in naming roads and giving numbers.

The distance between no. 8 and 10 is approx. 1 km (slightly over half a mile).
Had these officials taken their job a bit more seriously, and better, had they sought our valuable advise, we possibly would have ended up with a slightly more poetic or romantic road name.
We knew that street names were about to be dished out, hence we had given this matter some thought, as one does.
What about “Boulevard Noël Marembeaud”? That would have been a nice tribute to the man who started the tuilerie or tile factory here in the second half of the 19th century.
A French play on words always goes down quite well with the local warlords, hence the link between “Avenue des Champs Elysées” and “Avenue de chez Sue et Cées” would be quickly established.
The house number 10 has strong associations with Downing street, certainly when one thinks of the British owner and of the recent film “The Iron Lady”.

We would have been quite happy with something simple like “Les Tuileries” or even with “Rue de la Tuilerie”, but no, the authorities knew better...
To summarize this complaint: the mairie has chosen the line of least resistance, and again we are the victims of this lax attitude.
But of course this is not the end of this nasty affair: I have already send a letter in high dudgeon to the mairie, including the relevant photos. And knowing our mayor, this will no doubt be part of the agenda in the next council meeting!

For our own website click here.

The latest on Loto Cormatin, extra, extra, read all about it!

Hello everybody; I am only posting this to announce that we have managed to flog off all our 78 bingo cards for the Loto.
The remaining cards are with the other members of the Amicale and with the local shopkeepers.
We will certainly inform any possible prize winners after January 28th!
Thanks again on behalf of the children and pensioners of Cormatin.

Again : a call for help

Just like last year we received a number of bingo (or loto) cards from the Amicale de Cormatin, which we were asked to sell. The proceeds of these cards are used to finance the yearly dinner for the aged of Cormatin (April) and for Christmas presents for all kids in Cormatin between 0 and 10 years old.
At the beginning of 2011 I placed a call for help in my blog, begging my readers to donate something to this fund raising event. I got quite a few positive reactions, and we managed to sell our 40 cards quickly to some expats and friends around here, to some guests who stayed previously on the campsite or in the gites and to friends and family abroad (the second prize fell on one of our cards!)
Because over time we have gathered some more friends and acquaintances among the French population of Cormatin, we made the rounds in Cormatin and environs, and we managed to sell all our 40 cards in no time. No call for help on my blog or on Facebook required, or so it seemed...

Until Sue spoke to some less pro-active Amicale members; they had been “unable to sell any cards at all”, and on top of that they possessed a box with more than 60 unsold cards! She will be on the road this afternoon, to try to persuade the shopkeepers in Cormatin to flog off some more cards. At the same time I will try to interest some of my readers in again buying some cards off us through my blog and through Facebook. Who says that social networks are useless?
I ask those who are willing to invest some of their hard earned money for this good cause, to send an e-mail to this address cees@latuileriechazelle.com, specifying the number of cards requested à € 2 (or £ 1.70) a card.
The potential benefactor will receive our bank details; continentals my (Dutch) BIC and IBAN numbers, islanders who want to pay in sterling will receive Sue’s account number and sort code.
On Saturday 28 January half the population of Cormatin will play bingo on your behalf for 3 prizes well worth the money:
1. a Techwood 32 “ flatscreen TV-set (PAL & SECAM)
2. a Life’s Good home cinema
3. a ham

None of these goods will go off shortly!
I hope this call for help will have the same effect as last year; all contributors receive a well meant “thank you very much” in advance.

Eating out in Cluny (3 of 3)

Speciality restaurants
There is one restaurant well known around Cluny for its frog’s legs.

The place is called Le Rochefort , on the through road from Cluny direction Mâcon. I once (2009) ordered a plate of cuisses de grenouilles including desert for € 25, without desert it would have been € 21. The portion was so big, and eating the legs so time consuming, that I had finally eaten all the legs only after two hours. Fortunately Sue did not mind to take my desert, because I really felt stuffed. The frog’s legs were deep fried, garnished with parsley, and over-delicious.
On the same road, near the old railway station one finds bio-restaurant Le Pain sur le Table .

We went in one day, but neither the clientele nor the dishes made us think “yes, let us try!”. It all looked a bit too healthy and too bio for my taste. However, vegetarians have a hard time in Burgundy, when it comes to finding something else but a green salad (which often has lardons = bacon in it anyway!). So maybe this is the place for them. We hope to get a review from one of those vegetarians who are not put off by the look of their food!
Le Potin Gourmand (just outside the centre, at the very “end” of the main street) offers apart from (sporadic) jazz concerts also mediaeval meals. I can vouch for the jazz music, but have not (yet) tried the mediaeval meals.

Expensive restaurants
A few of these, like Hôtel de Bourgogne and Hôstellerie d’Héloïse are still on our program for a very special occasion. Once we have been there, we will probably give them a separate entry in this blog.

The only more expensive restaurant we have frequented for a while was Auberge du Cheval Blanc , not quite in the centre of Cluny. The food there was always excellent, but since they started catering for bus loads of tourists as well we have been refused a few times, because they were full. And who returns after a few refusals? The food was very good, but not that good…

For our own website click here.

Eating out in Cluny (2 of 3)

Cheap, cosy restaurants
Cosy is a strange criterion for a restaurant, but we distinguish cosy and design restaurants. In our view design restaurants are slightly more expensive than “normal” places, and boast design furniture and decorations. We have tried several, and despite the food, which has the same quality as elsewhere, the “sterile” atmosphere puts us off.

Our favourite : La petite Auberge , a small intimate place with a terrace on the main street. I have been eating a plat du jour there every Tuesday, for over a year, and I still cannot understand how the cook manages to bring something different on the table each time. An estimate: I have a plat du jour approx. 40 times a year. Of those 40 times I have seen a maximum of 5 à 6 dishes which I have had before. And these 5 à 6 are also different from each other! The food itself is excellent, Sue loves the pizzas here, the service is friendly and efficient, and for well under € 10 one has a plat du jour.

Almost next door there is Le Bistrot , which we have tried some time ago. The menu is not very inspiring, and the general impression is that it is more a bar than a bistro. We stick to their neighbours.
Another typical French restaurant, with reading table and excellent French food is Café du Centre or Chez Sissis , just off the main street.
There are few others, which I will just mention. La Halte d’Abbaye is one of those, as is Le Cloître . They offer good food, bur are just a bit further away from the main street, near the abbey.

Design restaurants

Cluny has a handful of restaurants we do not frequent any more, basically because we do not like the un-French, a bit sterile, ambiance. However, some people are a bit more modern than we are, hence here they are. The main street has Le Comptoir and La Nation . The latter has a terrace, the first one has some chairs and tables cramped outside under an archway. Brasserie du Nord (near the abbey – with terrace) has the same sort of interior and food and the same owner as Brasserie La Nation.

For our own website click here.

Eating out in Cluny (1 of 3)

Cluny is without a shadow of a doubt the town around here offering the widest range of restaurants. We have tried (almost) all restaurants mentioned here at least once. There are a few places we prefer not to eat, and that is irrespective of the quality of the food; it is mainly due to the ambiance we do not like. We start off with low budget places.

Fast food

Le Bosphore in the Rue Prud’hon (centre) is an excellent kebab place, although different compared to their English name sakes. For less than € 6 one gets a very nice sandwich kebab, and for around € 9 one gets a plate with kebab (different varieties), French fries and lettuce. The sauces that come standard with the dish are sauce blanche and harissa, a North-African hot (spicy) sauce. The service is excellent and the personnel is very friendly.
There is something resembling a (French) fast food place in the main street, called Quebec Burger. This street changes name as number of times, hence I keep calling it main street. One can buy French fries here, or various types of burger sandwiches, at very reasonable prices. The portions are big, possibly the reason why this place is very popular with the ENSAM students. The restaurant plays rather noisy music, with heavy basses pounding away, reason why we do not go there anymore. However, the service is good.

Pizzerias

The main street has two pizzerias, Le Loup Garou (at the beginning seen from the post Office) and La Petite Auberge (a tiny bit further).
As a pizzeria I prefer Le Loup Garou, because the pizzas there are very thin, well filled with a negligible empty edge. For less than € 10 one has a wonderful pizza here. Since I have discovered the pizza saumon, I have never ordered anything else anymore. They also sell various pasta dishes.
La Petite Auberge is also a pizzeria, with roughly the same assortment. Since I am rather choosy when it comes to pizzas I refused to order a pizza here after I tried it once. My better half, very keen on thin crusty edges on pizzas, disagrees with me on this and fully enjoys her pizzas whenever I indulge in their unbeatable plat du jour (see also under cheap restaurants in part 2).

Just outside Cluny’s centre, on the other side of the river Grosne, lies Le Forum, another Italian restaurant / pizzeria. We ate there once, and were quite happy with the food as well, but we prefer Le Loup Garou because of quality, ambiance and location.

For our own website click here.

Eating out in Cormatin

This story marks the beginning of a project that has been in the pipeline for a very long time, but that finally gets off the ground as of now. We are going to visit a number of restaurants around La Tuilerie de Chazelle, and we will give a (very personal) review of the establishments concerned. The first place to be covered : Cormatin.

Cormatin is not really a place where one would find the highlights of French haute cuisine. However, there is more than one restaurant that serves good home cooked food. We will review those places in order of appearance, coming in from Chazelle.

Pizz’a Marco – Grande Rue
Marco has a good assortment of pizzas, all made on the spot. If you do not want a certain ingredient on your pizza, Marco will without hesitation deviate from his recipes. His pizzas have a very nice thin bottom and are well filled, which are musts for a good pizza in my opinion. Marco has a small terrace outside, but one can also eat inside. Although he is in this sense a small pizzeria, most of his pizzas are to take away. The prices range roughly from € 8 to € 10. For those who forgot to buy some wine: he also sells small and normal size bottles of white and red.

La Terrasse – Grande Rue
La Terrasse is, according to the writing on the awning a saladerie, bar, restaurant and crêperie. On a nice summer day it is an excellent place to sip a cold beer, sitting on the terrace and seeing the world go by. The owner, Monique is, once you get to know her, a lovely woman, but she certainly requires following strict instructions for use. In order to get served a few basic rules have to be obeyed.

- 1 - Do not just sit down on the terrace; wait till Monique or a waiter / waitress sits you.
- 2 - Do not wave your arms around to catch the personnel’s attention, or to obtain a menu.
- 3 - Even if you are convinced that you have waited too long, do not walk inside to get a menu.
We have seen people breaking these rules a number of times: people arriving at 12h45, and when finally someone came to their table at 13h45, it appeared that they were too late: “the kitchen had (miraculously) closed”. Having said that, when a family with (small) children sits down, Monique turns from a gruff woman into woman as soft as jelly.
Still not scared off by this story? Monique serves good plats du jour ranging from € 8 to € 10. Her bœuf Bourgignon is the best for miles around. Her salads are reasonable, although smaller and roughly the same price as those of the neighbours (Les Blés d’Or). A warning: the pork curry she sometimes has on the menu does not deserve that name.
However, since Monique started using turkey livers in stead of chicken livers in our favourite salade Bressane, our loyalty has shifted to again, the neighbours.
Rumour has it that La Terrasse is for sale (beginning 2012); we know one of the potential buyers very well. If she buys the place, the chances that we will frequent La Terrasse more regularly than last summer are very high.

Les Blés d’Or – Grande Rue
This hôtel-restaurant, located next to La Terrasse, has a slightly more extended menu compared to La Terrasse. In summer there are pizzas available. The service is excellent, the food is good, and there is also a terrace where one can sip a cold beer whilst watching the village life of Cormatin. The prices are similar to those of the neighbour, and comparing our once favourite lunch dish there, salade Bressane, with the same dish here (called salade Bourgignonne): this one is bigger, and the quality is better. The difference with Monique’s salad: there is no maize, less but nicer livers, an overabundance of lettuce, croutons, lardons (bacon), and a poached egg. Monique serves a light lunch, while this salad is a full meal, and at the same price. For those who do not want to or are unable to handle Monique, this place is a better alternative.

Although Cormatin cannot boast a fast food joint like a kebab place, there are few alternatives available for those not too hungry. The campsite “Le Hameau des Champs” has a snackbar also open to those not staying there, and in the middle of 2011 a snackbar Le Cormat Snack has opened its doors (Grande Rue). A sandwich americain (= a baguette with steak haché) and frites here is equivalent to a full meal, as far as I am concerned!

For our own website click here.